壹、前言
2001年底,美国出现自30年代经济大恐慌以来,最大的投资信心危机。从安隆(Enron)的做假帐、世界通讯(Worldcom)的隐瞒亏损、线上时代华纳(AOL TIME Warners)的虚报广告营收到强生制药(Johnson)被控隐瞒产品过失等,使得投资大众蒙受巨额损失,投资信心为之溃散。
此一连串的企业危机,使「公司治理」(Corporate Governance)机制被公认为企业对抗风暴的良方。各国在发展公司组织时,多由家族企业肇始之後,再藉由股票制度将所有权与经营权分开。然而,各国文化与商业机制不同,因而将家族企业转型成由专业人士经营公司的时程前後不一。惟可确定的是家族企业对一国,甚至全球经济之发展,有着很重要之贡献。然而,随着全球化、跨国企业之诞生,现代化的企业管理仰仗专业经理人士经营甚於以往。家族企业掌握一企业之经营模式,但投资人却要求透明化的公司经营资讯,与家族企业公司之性质相悖离,使得家族企业面临了公司组织架构调整之压力。我国众多家族企业,对我国经济发展贡献良多,但其经营模式,多属家族成员闭门式的经营理念和以杠杆定律操作企业,加上财务的不透明化,导致我国於1998年连串的「地雷股」事件,使得许多投资人误踩而求偿无门。为此将「公司治理」实行在家族企业,使得家族企业能有一健全的公司经营架构,来谋取公司和股东的最大利益,更重要的是成为我国经济发展的尖兵。
贰、「公司治理」的概念
由於投资人之财富与国家社会经济之发展,再加上公司之健全经营与管理,三者紧密结合在一起。因此,如何经营管理一家公司,谋取最大之经营利润,不仅攸关投资人之利益,更重要的是国家社会经济能否在稳定中成长的主要础石。公司为商业组织型态,其乃结合投资人之资金而成立,而由股东、出资者中推选经营团队,称之为董事会,和其所聘任的经理人等来负责公司之营运,此为我国公司法中所谓的资合公司特色之一。由於股东的董事会成员所追求之目的不尽相同,常造成董事会的股东间之利益冲突(conflict of interest),由於经营者享有公司经营的内线消息(inside information),若为一方之私利而加以操纵利用,常获利於一夕,但却会置公司利益及股东之权益损失。为此「公司治理」主要目的为如何使公司发挥最大经营绩效,产生最大利益,并减少股东与经营者间之利益冲突现象。
「公司治理」的概念,可以从各个角度去阐释。以法律观点来说,乃着重於企业「所有权」与「经营权」的分离,透过法律的制衡管控设计,来监督企业组织的活动,以健全企业组织之运作。以经济观点来看,认为「公司治理」系将公司经济价值达到最大化之制度,亦即追求股东、债权人、员工及其他利害关系人间报酬与利益之最大化。以财务管理观点来看,认为「公司治理」系指资金的提供者-投资人,如何确保公司经营者能以最佳之方式运用其资金,而赚其应得的报酬。简言之,「公司治理」一般泛指公司的管理与监控机制,其目标在於健全公司营运,来追求公司最大的利益。
「公司治理」的概念已在世界上蔓延开来,哈佛商业评论(Harvard Business Review)於2001年出版「公司治理」一书中,认为「公司治理」就是如何使公司投资者和各利益相关者,都得到合理、公平的对待,以确保投资人的信任,公司执行「公司治理」良好,才能在国际上取得资金,加强长期的竞争力。该书并认为「公司治理」最关键处在於健全董事会、透明化的财务、经理人的诚信与内部的稽核才是「公司治理」的根基。
了解到公司为全球经济发展的主要因子之一,经济合作暨发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development;OECD),在1998年订定了「公司治理」准则:确保股东权益、股东公平待遇、保障公司利害关系人的利益、揭露与透明公司重大讯息及强化董事会的责任等,来管理公司经营,减低经营风险追求公司利益极大化。
台积电董事长张忠谋曾在其发表的「公司治理,让公司更上轨道」一文中提到公司治理的八点原则:(一)董事会与管理阶层的权责分明,(二)外部董事要过半数,(三)公正独立的董事会,(四)董事会有权利解聘CEO,(五)董事要持有相当的公司股份,(六)大部分的董事酬劳是和公司的涨跌有关,(七)评估董事的办法和(八)对股东的要求回应。
综上而言,「公司治理」泛指管理与监控公司的方法,目的是在健全公司的营运及追求公司的最大利益,保障投资者的权益。
叁、家族企业的治理模式
家族企业的在全球商业中一直扮演着相当重要的角色。在西方社会中,家族公司仍然是最普遍的企业组织形式。据统计在财富前500名中,有175家为家族企业,其中美国的上市公司中由家族控制公司的超过了40%;一些历史悠久的跨国公司,如福特、杜邦、柯达、通用电器、摩托罗拉等公司都为家族所控制。在英国则有75%,在印度、拉丁美洲、中东地区甚且有超过95%的企业是由家族来拥有,而在华人圈中颇负盛名的有王永庆的台塑集团、香港李嘉诚的长实集团等,这些家族企业不少都赫赫有名。因此家族企业经营的好坏多少会直接影响到国际经济和地区的经济发展。
家族企业的治理模式,大致上有着下列七点的特性(一)企业所有权与股权由家族成员控制,(二)家族成员掌握主要经营权,(三)管理决策家长化,(四)背负家族历史使命,(五)企业员工管理家庭化,(六)银行外部监督薄弱和(七)政府制约。也因为此,传统的家族企业缺乏监督的机制,且集管理权与所有权於一身,外在的环境更对家族企业多所限制,普遍的观点认为,家族企业因为裙带关系导致任人唯亲的现象,优秀人才难以进入决策管理层,而不称职的家族成员会占据要职;产权界定不清还会导致家族企业的所有权与经营权不分,而使投资人信心不足,使传统的家族经营模式日益艰难。
又由於家族企业受限於一个家族成员的构成分子,也常受限当地文化的局限,所以家族企业在全球化的 局不像一般公开上市公司以专业人士经营来得弹性。这此困难使得家族企业需调整企业结构,以为因应。目前盛行的「公司治理」将可以为家族企业提供一企业管理转型之良方。
肆、我国家族企业的现况
以我国来说,一般人多抱持「宁为鸡首不为牛尾」的观念,成就了台湾以家族企业为核心经济之模式,随手可看到家族成员或亲戚(kith-and-kin)好友联手胼足,以有限资金开创中小企业,不仅实现当老板的梦想,更成就了台湾以中小企业开创出「台湾奇迹」。目前我国的经济体系有80%的中小型企业,而中小企业与家族经营又常常密不可分。家族企业无论上市或未上市,其董事与监察人常属同一血亲或有裙带关系,透过交叉持股与金字塔结构等方式,平均拥有近五成的投票权,严重的资讯不对称,使家族企业之管理和监督常在黑箱作业中完成,显示小股东的权益有遭漠视之虞,造成「弱股东、强管理」、由於股东的权益在家族企业往往被忽视,致使投资人望之怯步,不仅家族企业壮大不易,进而使我国资本市场无法活络。
我国家族企业经营的危机於1998年地雷股事件开始引爆,如东隆五金的范氏家族、万有纸业、台中精机,广三集团、美式家具等,多涉嫌挪用公司资产护盘,而导致很多家族企业走入破产的命运,衍生了本土型金融危机。凸显出我国目前上市、上柜的公司中,家族企业比率过高,经营权与所有管理权不分,仰赖金融机构融资甚大,肇成当企业一发生危机,则会祸及金融机构,使我国金融机构不良债权迭创新高。而误踩地雷股的投资人,因求偿无门,致家庭或个人经济活动也遭波及,所引起连锁反应造成社会与经济之损失难以估计。
伍、家族企业实行「公司治理」的成功案例
随着时代的进步,传统家族企业的经营模式无法应付潮流巨变,面临了需要改革以面对挑战。经由引进「公司治理」概念,成功地将家族企业转型成公开上市发行的大财团,在中西不同的国度上,有着许多的成功案例。在英国有卡博立家族的巧克力食品企业(Cadbury)最为有名。该企业由卡博立家族独揽公司的管理及独享所有权,而後藉由企业合并行企业体改革将公司上市,进一步在2001年引进外部董事,以对公司管理阶层进行客观独立的叁与,如此的做法使许多投资人有信心,更使得公司经营得以永续发展。
在我国则有灿坤集团。家族创业的灿坤近年来也致力於推动「公司治理」的理念,首先改变所有者即是管理者的心态,推动灿坤企业本体公开化所需要的各项改革。包括了聘任专家担任「公司治理」的顾问,并建立新的独立经营团队,充分与主要干部充分沟通、邀约能对公司有实质贡献的独立董事,并推动权能分工的公司管理制度,将董事会及专业经理人的职责与绩效评核明确区分。灿坤集团因落实公司治理,业绩大幅成长,公司股票上市後,家族所有之股票获利更甚以往,在大陆厦门挂牌的灿坤股票,并因而获中共证监会邀请将赴上海上市,使得公司前景一片看好。
陆、结论
企业是国家经济发展的命脉,唯有企业体制健全,具有竞争优势,国家的经济才会好,金融市场才能断绝呆帐所产生之问题。「公司治理」的应用已成为世界的潮流,而台湾已加入世界贸易组织(WTO),企业尤须与国际接轨。将「公司治理」的概念引进家族企业,是顺应国际的潮流的做法,更能使其经营资讯透明化,管理专业化,国家整体的经济实力因而大幅提升。
家族企业特殊文化中「子承父业」的传统既然存在,就有其一定的合理性,目前也是一个现实的选择。但却并不是每个家族企业必走的唯一道路。因为一个富有生命力的企业应当随着自身发展,因时、因地的改变和创新其组织方式来因应。随着市场环境的完善,家族企业应该突破家业不传外人的局限,在努力培养家族成员接班人的同时,突破传统,适当引进家族以外的人才,并让他们在公平竞争的条件下能够得以脱颖而出,也只有这样,企业才能实现经营权的顺利交接,才有希望成为几代常盛不衰的百年老店。「公司治理」正可以创新格局,达到百年家族企业的使命。
而家族企业中的卡博立和灿坤集团因实行「公司治理」成功的案例,更验证了「公司治理」的概念对家族企业转型的延续,是有其正面的功效。职是之故,推广「公司治理」成为每一个企业的经营原则,将是台湾经济再创二次奇迹的必采策略之一。
来源:经济管理文摘 作者:李礼仲,邓哲伟
2001年底,美国出现自30年代经济大恐慌以来,最大的投资信心危机。从安隆(Enron)的做假帐、世界通讯(Worldcom)的隐瞒亏损、线上时代华纳(AOL TIME Warners)的虚报广告营收到强生制药(Johnson)被控隐瞒产品过失等,使得投资大众蒙受巨额损失,投资信心为之溃散。
此一连串的企业危机,使「公司治理」(Corporate Governance)机制被公认为企业对抗风暴的良方。各国在发展公司组织时,多由家族企业肇始之後,再藉由股票制度将所有权与经营权分开。然而,各国文化与商业机制不同,因而将家族企业转型成由专业人士经营公司的时程前後不一。惟可确定的是家族企业对一国,甚至全球经济之发展,有着很重要之贡献。然而,随着全球化、跨国企业之诞生,现代化的企业管理仰仗专业经理人士经营甚於以往。家族企业掌握一企业之经营模式,但投资人却要求透明化的公司经营资讯,与家族企业公司之性质相悖离,使得家族企业面临了公司组织架构调整之压力。我国众多家族企业,对我国经济发展贡献良多,但其经营模式,多属家族成员闭门式的经营理念和以杠杆定律操作企业,加上财务的不透明化,导致我国於1998年连串的「地雷股」事件,使得许多投资人误踩而求偿无门。为此将「公司治理」实行在家族企业,使得家族企业能有一健全的公司经营架构,来谋取公司和股东的最大利益,更重要的是成为我国经济发展的尖兵。
贰、「公司治理」的概念
由於投资人之财富与国家社会经济之发展,再加上公司之健全经营与管理,三者紧密结合在一起。因此,如何经营管理一家公司,谋取最大之经营利润,不仅攸关投资人之利益,更重要的是国家社会经济能否在稳定中成长的主要础石。公司为商业组织型态,其乃结合投资人之资金而成立,而由股东、出资者中推选经营团队,称之为董事会,和其所聘任的经理人等来负责公司之营运,此为我国公司法中所谓的资合公司特色之一。由於股东的董事会成员所追求之目的不尽相同,常造成董事会的股东间之利益冲突(conflict of interest),由於经营者享有公司经营的内线消息(inside information),若为一方之私利而加以操纵利用,常获利於一夕,但却会置公司利益及股东之权益损失。为此「公司治理」主要目的为如何使公司发挥最大经营绩效,产生最大利益,并减少股东与经营者间之利益冲突现象。
「公司治理」的概念,可以从各个角度去阐释。以法律观点来说,乃着重於企业「所有权」与「经营权」的分离,透过法律的制衡管控设计,来监督企业组织的活动,以健全企业组织之运作。以经济观点来看,认为「公司治理」系将公司经济价值达到最大化之制度,亦即追求股东、债权人、员工及其他利害关系人间报酬与利益之最大化。以财务管理观点来看,认为「公司治理」系指资金的提供者-投资人,如何确保公司经营者能以最佳之方式运用其资金,而赚其应得的报酬。简言之,「公司治理」一般泛指公司的管理与监控机制,其目标在於健全公司营运,来追求公司最大的利益。
「公司治理」的概念已在世界上蔓延开来,哈佛商业评论(Harvard Business Review)於2001年出版「公司治理」一书中,认为「公司治理」就是如何使公司投资者和各利益相关者,都得到合理、公平的对待,以确保投资人的信任,公司执行「公司治理」良好,才能在国际上取得资金,加强长期的竞争力。该书并认为「公司治理」最关键处在於健全董事会、透明化的财务、经理人的诚信与内部的稽核才是「公司治理」的根基。
了解到公司为全球经济发展的主要因子之一,经济合作暨发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development;OECD),在1998年订定了「公司治理」准则:确保股东权益、股东公平待遇、保障公司利害关系人的利益、揭露与透明公司重大讯息及强化董事会的责任等,来管理公司经营,减低经营风险追求公司利益极大化。
台积电董事长张忠谋曾在其发表的「公司治理,让公司更上轨道」一文中提到公司治理的八点原则:(一)董事会与管理阶层的权责分明,(二)外部董事要过半数,(三)公正独立的董事会,(四)董事会有权利解聘CEO,(五)董事要持有相当的公司股份,(六)大部分的董事酬劳是和公司的涨跌有关,(七)评估董事的办法和(八)对股东的要求回应。
综上而言,「公司治理」泛指管理与监控公司的方法,目的是在健全公司的营运及追求公司的最大利益,保障投资者的权益。
叁、家族企业的治理模式
家族企业的在全球商业中一直扮演着相当重要的角色。在西方社会中,家族公司仍然是最普遍的企业组织形式。据统计在财富前500名中,有175家为家族企业,其中美国的上市公司中由家族控制公司的超过了40%;一些历史悠久的跨国公司,如福特、杜邦、柯达、通用电器、摩托罗拉等公司都为家族所控制。在英国则有75%,在印度、拉丁美洲、中东地区甚且有超过95%的企业是由家族来拥有,而在华人圈中颇负盛名的有王永庆的台塑集团、香港李嘉诚的长实集团等,这些家族企业不少都赫赫有名。因此家族企业经营的好坏多少会直接影响到国际经济和地区的经济发展。
家族企业的治理模式,大致上有着下列七点的特性(一)企业所有权与股权由家族成员控制,(二)家族成员掌握主要经营权,(三)管理决策家长化,(四)背负家族历史使命,(五)企业员工管理家庭化,(六)银行外部监督薄弱和(七)政府制约。也因为此,传统的家族企业缺乏监督的机制,且集管理权与所有权於一身,外在的环境更对家族企业多所限制,普遍的观点认为,家族企业因为裙带关系导致任人唯亲的现象,优秀人才难以进入决策管理层,而不称职的家族成员会占据要职;产权界定不清还会导致家族企业的所有权与经营权不分,而使投资人信心不足,使传统的家族经营模式日益艰难。
又由於家族企业受限於一个家族成员的构成分子,也常受限当地文化的局限,所以家族企业在全球化的 局不像一般公开上市公司以专业人士经营来得弹性。这此困难使得家族企业需调整企业结构,以为因应。目前盛行的「公司治理」将可以为家族企业提供一企业管理转型之良方。
肆、我国家族企业的现况
以我国来说,一般人多抱持「宁为鸡首不为牛尾」的观念,成就了台湾以家族企业为核心经济之模式,随手可看到家族成员或亲戚(kith-and-kin)好友联手胼足,以有限资金开创中小企业,不仅实现当老板的梦想,更成就了台湾以中小企业开创出「台湾奇迹」。目前我国的经济体系有80%的中小型企业,而中小企业与家族经营又常常密不可分。家族企业无论上市或未上市,其董事与监察人常属同一血亲或有裙带关系,透过交叉持股与金字塔结构等方式,平均拥有近五成的投票权,严重的资讯不对称,使家族企业之管理和监督常在黑箱作业中完成,显示小股东的权益有遭漠视之虞,造成「弱股东、强管理」、由於股东的权益在家族企业往往被忽视,致使投资人望之怯步,不仅家族企业壮大不易,进而使我国资本市场无法活络。
我国家族企业经营的危机於1998年地雷股事件开始引爆,如东隆五金的范氏家族、万有纸业、台中精机,广三集团、美式家具等,多涉嫌挪用公司资产护盘,而导致很多家族企业走入破产的命运,衍生了本土型金融危机。凸显出我国目前上市、上柜的公司中,家族企业比率过高,经营权与所有管理权不分,仰赖金融机构融资甚大,肇成当企业一发生危机,则会祸及金融机构,使我国金融机构不良债权迭创新高。而误踩地雷股的投资人,因求偿无门,致家庭或个人经济活动也遭波及,所引起连锁反应造成社会与经济之损失难以估计。
伍、家族企业实行「公司治理」的成功案例
随着时代的进步,传统家族企业的经营模式无法应付潮流巨变,面临了需要改革以面对挑战。经由引进「公司治理」概念,成功地将家族企业转型成公开上市发行的大财团,在中西不同的国度上,有着许多的成功案例。在英国有卡博立家族的巧克力食品企业(Cadbury)最为有名。该企业由卡博立家族独揽公司的管理及独享所有权,而後藉由企业合并行企业体改革将公司上市,进一步在2001年引进外部董事,以对公司管理阶层进行客观独立的叁与,如此的做法使许多投资人有信心,更使得公司经营得以永续发展。
在我国则有灿坤集团。家族创业的灿坤近年来也致力於推动「公司治理」的理念,首先改变所有者即是管理者的心态,推动灿坤企业本体公开化所需要的各项改革。包括了聘任专家担任「公司治理」的顾问,并建立新的独立经营团队,充分与主要干部充分沟通、邀约能对公司有实质贡献的独立董事,并推动权能分工的公司管理制度,将董事会及专业经理人的职责与绩效评核明确区分。灿坤集团因落实公司治理,业绩大幅成长,公司股票上市後,家族所有之股票获利更甚以往,在大陆厦门挂牌的灿坤股票,并因而获中共证监会邀请将赴上海上市,使得公司前景一片看好。
陆、结论
企业是国家经济发展的命脉,唯有企业体制健全,具有竞争优势,国家的经济才会好,金融市场才能断绝呆帐所产生之问题。「公司治理」的应用已成为世界的潮流,而台湾已加入世界贸易组织(WTO),企业尤须与国际接轨。将「公司治理」的概念引进家族企业,是顺应国际的潮流的做法,更能使其经营资讯透明化,管理专业化,国家整体的经济实力因而大幅提升。
家族企业特殊文化中「子承父业」的传统既然存在,就有其一定的合理性,目前也是一个现实的选择。但却并不是每个家族企业必走的唯一道路。因为一个富有生命力的企业应当随着自身发展,因时、因地的改变和创新其组织方式来因应。随着市场环境的完善,家族企业应该突破家业不传外人的局限,在努力培养家族成员接班人的同时,突破传统,适当引进家族以外的人才,并让他们在公平竞争的条件下能够得以脱颖而出,也只有这样,企业才能实现经营权的顺利交接,才有希望成为几代常盛不衰的百年老店。「公司治理」正可以创新格局,达到百年家族企业的使命。
而家族企业中的卡博立和灿坤集团因实行「公司治理」成功的案例,更验证了「公司治理」的概念对家族企业转型的延续,是有其正面的功效。职是之故,推广「公司治理」成为每一个企业的经营原则,将是台湾经济再创二次奇迹的必采策略之一。
来源:经济管理文摘 作者:李礼仲,邓哲伟
